Traductions de „drogensüchtig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

dro·gen·süch·tig ADJ

drogensüchtig → drogenabhängig

Voir aussi : drogenabhängig

dro·gen·ab·hän·gig ADJ

drogenabhängig

addicted to drugs attr

drogenabhängig sein

to be a drug addict

jdn drogenabhängig machen

to get sb addicted to drugs

Crack/ein Dealer hat ihn drogenabhängig gemacht

crack/a dealer got him addicted to [or hooked on] drugs [or turned him into a drug addict]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wollte ein Gesetz, welches drogensüchtige Frauen zwingt zu verhüten.

de.wikipedia.org

Diese ist jedoch hoffnungslos drogensüchtig und kann daher keinerlei Auskünfte geben.

de.wikipedia.org

Er verzichtet später darauf, seinen drogensüchtigen Cousin ins Kreuzverhör zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die Erlöse der Kampagne kamen Initiativen zugute, die sich um drogensüchtige und obdachlose Jugendliche bemühen.

de.wikipedia.org

Als Sohn einer Crackabhängigen kam er bereits drogensüchtig zur Welt.

de.wikipedia.org

Gemäss dem Gastgewerbegesetz dürfen alkoholische Getränke nicht an offensichtlich Betrunkene, geisteskrank, trink- oder drogensüchtige ausgeschenkt werden.

de.wikipedia.org

Er leidet unter vielfältigen psychischen Problemen und wird drogensüchtig.

de.wikipedia.org

Als er drogensüchtig wird, veranlasst sie aus Angst vor dem finanziellen Ruin, dass ihr Mann im Keller des Hauses illegale Abtreibungen vornehmen kann.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er-Jahre verschlechterte sich der gesundheitliche Zustand des Saxophonisten, der seit seiner Jugend drogensüchtig war.

de.wikipedia.org

Trotz aller Schwierigkeiten der Gründerjahre war sein visionärer Traum einer weltweiten autonomen Gemeinschaft genesender Drogensüchtiger Wirklichkeit geworden.

de.wikipedia.org