Traductions de „einfrieden“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ein|frie·den [ˈainfri:dn̩] VERBE trans sout

etw [mit etw dat] einfrieden

to enclose [or surround] sth [with sth]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gesamte Areal wurde zeitweise mit einer Abgrenzungsmauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Das Anwesen ist mit einer hohen Mauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Das Gelände des Klosters ist mit schmiedeeisernen Gittern auf Kalksteinquadern eingefriedet.

de.wikipedia.org

Das weitläufige Parkgrundstück wird von einer Bruchsteinmauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Die Kirche steht im historischen Dorfzentrum südlich dieser Straße auf einem Grundstück, dass mit einer Mauer aus unbehauenen und nicht lagig geschichteten Feldsteinen eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Das Gelände ist von einer teilweise erhaltenen Friedhofsmauer eingefriedet, die auf den wehrhaften Charakter der Kirche hinweist.

de.wikipedia.org

Im östlichen Bereich steht das Bauwerk auf einem Grundstück, das mit einer Mauer aus unbehauenen und nicht lagig geschichteten Feldsteinen eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Er wird durch eine 50 cm dicke Sandsteinmauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Die Kirche aus großen Sandsteinquadern wird umgeben von einer niedrigen Mauer, die ehemals den Friedhof mit verbliebenen Grabmälern einfriedet.

de.wikipedia.org

Etwa in ihrer Mitte steht das Bauwerk westlich der Straße auf einem Grundstück, das mit einer Mauer aus rötlichem Backstein eingefriedet ist.

de.wikipedia.org