Traductions de „endogam“ dans le dictionnaire allemand » anglais

endogam ADJ inv SOCIOL

endogam

endogamous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die drei hauptsächlichen Klassen sind der Adel, eine weitere endogame Schicht und die Vasallen (Abhängigen).

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Zahl von endogamen Eheschließungen, das heißt zwischen Personen, die in derselben regionalen Gruppe geboren sind, beträgt 80 %.

de.wikipedia.org

Erbkrankheiten in endogamen Populationen sind ein Phänomen in der Populationsgenetik.

de.wikipedia.org

In beiden Lagern lebten die Knananiten wieder abgesondert und endogam.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess der Vermischung stoppte vor 1900 Jahren und es wurde üblich, nur noch endogam, also innerhalb der eigenen Gruppe zu heiraten.

de.wikipedia.org

Die Signaren bevorzugten endogame Ehen (80 % aller Eheschließungen), da nur diese den Fortbestand der eigenen Kultur und des Wohlstandes über Generation hinweg garantieren konnten.

de.wikipedia.org

Sie sind traditionell endogam organisiert, das heißt, sie heirateten nur innerhalb der eigenen ethnischen Zugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Das zentrale Ritual der endogamen Gemeinschaft ist von daher die Flusstaufe, die jederzeit stattfinden kann und der Sündenvergebung dient.

de.wikipedia.org

Die Kastenzugehörigkeit wird patrilinear, vom Vater auf den Sohn, vererbt und meist wird nur endogam, also innerhalb der eigenen Kaste, geheiratet.

de.wikipedia.org

Das endogame Heiratsmuster innerhalb der jeweiligen Gruppen verlor an Bedeutung.

de.wikipedia.org