Basel, 27. April 2012.
In seiner ersten Generalversammlung als Präsident des Verwaltungsrats der Bâloise Holding AG forderte Andreas Burckhardt, die gemeinsame Aufsicht über Banken und Versicherungen zu überdenken und vor allem zu entkrampfen.
Die Generalversammlung stimmte allen Traktanden deutlich zu.
www.baloise.comBaloise President calls for regulation with a sense of proportion and more dialogue Basel, 27 April 2012.
In his first Annual General Meeting as President of the Board of Directors of Bâloise Holding AG, Andreas Burckhardt pleaded to rethink the joint supervision of banks and insurance companies and to ease the tension of the situation.
The Annual General Meeting clearly approved all proposals.
www.baloise.comDas Dampfbad ist besonders dann zu empfehlen, wenn Sie Hitze nicht gut vertragen und Sie eine anregende Wirkung auf Haut und Atemwege suchen.
Die ideale Kombination von Wärme und Feuchtigkeit entkrampft, reinigt, pflegt und entspannt.
Infrarot - Wärme wirkt
www.apart-desiree.atThis means that the steam bath is especially recommended if you are unable to tolerate heat and are looking for a tonic for your skin and respiratory tract.
An ideal combination of heat and humidity eases, cleanses, nourishes and relaxes.
Infrared - heat takes effect
www.apart-desiree.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.