allemand » anglais

ex·ter·ri·to·ri·al [ɛkstɛritoˈri̯a:l] ADJ JUR

exterritorial ADJ FISC

Vocabulaire de spécialité
exterritorial

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

( S.67 ).

Der exterritoriale und öffentliche "postal non-place" (S.67) findet mittels Telekommunikation und Satelliten seine Übertragungsform.

iasl.uni-muenchen.de

( p.67 ).

The exterritorial and public "postal non-place" (p.67) is continued in artists´ projects for transmissions by telecommunication and satellites.

iasl.uni-muenchen.de

Gesundheits- und Sozialwesen ;

Kunst, Unterhaltung und Erholung; sonstige Dienstleistungen; private Haushalte mit Hauspersonal; exterritoriale Organisationen und Körperschaften.

2. Eurostat, Statistik kurz gefasst, 40/2012, "European Union Labour Force Survey - Annual results 2011".

www.eds-destatis.de

Arts, entertainment and recreation ;

Other services activities; Activities of households as employers; Activities of extraterritorial organisations.

2. Eurostat, Statistics in focus, 40/2012, "European Union Labour Force Survey - Annual results 2011".

www.eds-destatis.de

Sein Augenmerk gilt dem Verdrängten, dem Absonderlichen, dem Verschwinden.

„My Lost City“ erzählt unnostalgisch, aber im Bewusstsein des Verlustes, von den 1970ern, als New York eine Art exterritoriale Zone ohne Sachzwänge war.

www.hkw.de

devote themselves to the strange, the suppressed and that which has disappeared.

With a keen, yet unnostalgic sense of loss, "My Lost City" tells of the 1970s, when New York was a kind of exterritorial zone free of inherent practical constraints.

www.hkw.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "exterritorial" dans d'autres langues

"exterritorial" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文