Traductions de „ferklet“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

fer·keln [ˈfɛrkl̩n] VERBE intr

1. ferkeln (Ferkel werfen):

ferkeln

to litter

2. ferkeln (Dreck machen):

ferkeln

to make a mess

3. ferkeln péj fam (sich unanständig benehmen):

ferkeln

to be acting like a pig

ferkeln

to be dirty [or disgusting] [or filthy]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In die Kniefalte können bei Ferkeln oder Vögeln subkutane Injektionen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Bei Ferkeln werden die Eckzähne abgeschliffen, um Verletzungen durch Bisse unter den Ferkeln selbst beziehungsweise am Gesäuge der Muttersau vorzubeugen.

de.wikipedia.org

1883 wurden 250 Pferde, 120 Kühe und 50 Wagen mit Ferkeln gehandelt.

de.wikipedia.org

Ferkeln können auch je nach Gebiet Luchse, Ozelots, Kojoten, Riesenschlangen und Greifvögel gefährlich werden.

de.wikipedia.org

Bei Ferkeln, die unter Manganmangel leiden, werden Lahmheit und Skelettabnormitäten beobachtet.

de.wikipedia.org

Man benutzt sie zum Einkaufen, zum Transportieren von Feuerholz, Obst und Gemüse aus dem Garten, aber auch von Ferkeln, Hühner und junge Hunden.

de.wikipedia.org

Mit Brunstkalendern lassen sich Geburtstermine von Ferkeln und Kälbern relativ genau ermitteln.

de.wikipedia.org

Dabei räumte er ein, dass bei einzelnen Ferkeln Bissspuren festgestellt, die Tiere aber von einer Tierärztin versorgt worden seien.

de.wikipedia.org

Der rechte Vierpass zeigt zwei Juden, die einen Kübel ausschütten, aus dem eine tote Sau mit drei Ferkeln fällt.

de.wikipedia.org

Bei Ferkeln äußert sich eine TGE besonders dramatisch.

de.wikipedia.org