allemand » anglais

Traductions de „hinzielen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

hin|zie·len VERBE intr

1. hinzielen (zum Ziel haben):

auf etw acc hinzielen

2. hinzielen (auf etw gerichtet sein):

auf etw acc hinzielen
auf etw acc hinzielen

3. hinzielen (entstehen lassen wollen):

[mit etw dat] auf etw acc hinzielen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

auf etw acc hinzielen
[mit etw dat] auf etw acc hinzielen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

„ Nachwuchs-Förderung “ war das große Stichwort unter dem sich die vielfältigen Aktivitäten von Vereinen, Verbänden und Firmen bei der diesjährigen IMA zusammenfassen lassen.

Damit wird keinesfalls ein Wandel weg von der Fachmesse eingeläutet, sondern bei der hochkarätig bestückten IMA ein Aspekt verstärkt, der aktiv auf die Zukuftssicherung der ganzen Modellbahnbranche hinzielt.

„Die IMA muss einfach mehr sein als nur ein Schaufenster und ein Einkaufsparadies für Fachbesucher.

www.modellbahn-koeln.de

s IMA could be summarised.

This does not mean that the event is moving away from being a trade fair, rather that the high-calibre programme of the IMA includes an important aspect that is actively aimed at securing the future of the model railway industry.

"The IMA must be more than just a showcase and a shopper's paradise for trade visitors.

www.modellbahn-koeln.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"hinzielen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文