allemand » anglais

Traductions de „kapiert“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . ka·pie·ren* [kaˈpi:rən] VERBE intr fam

II . ka·pie·ren* [kaˈpi:rən] VERBE trans fam (begreifen)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

kapiert?

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Massenweise Klammern hielten beide Zöpchen nebeneinander hinten am Kopf und erstmalig seit dem Schlampenfest vor zwei Jahren hatte ich eine Kurzhaarfrisur.

Dabei ist solch eine Kurzhaarfrisur wirklich ein wenig eine Gewohnheitssache, denn bis ich das so richtig kapiert hatte, habe ich mich des öfteren bei Kopfund Handbewegungen ertappt, die ich mit langen Haaren immer dann mache, wenn mir mal wieder meine Haare im Gesicht hängen….

Nun muss mir mal jemand erklären, warum ich meinen Kopf schüttel um imaginäres Haar aus dem Gesicht zu entfernen, egal ob da welches ist oder nicht…

zoe-delay.de

Tons of clips Zöpchen were both next to each other behind the head, and for the first time since the bitch hard two years ago I had a short haircut.

Here, a short hairstyle is really such a little thing a habit, because I had to get it so right, I have frequently found myself in Kopfund hand movements, I always do with long hair, when me once again hang my facial hair….

Now I have to tell someone, why I shake my head at imaginary to remove hair from the face, whether or not there which is…

zoe-delay.de

Joanna ist einem immer einen Schritt voraus.

Jedes Mal, wenn man denkt, man hat ihre Musik kapiert, ist sie schon wieder ganz woanders.

www.redbull.com

s always that one step ahead of you.

Just when you think you've got a handle on her, she's gone somewhere else.

www.redbull.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文