Traductions de „klimawirksam“ dans le dictionnaire allemand » anglais

kli·ma·wirk·sam ADJ

klimawirksam Gas:

klimawirksam

climate-affecting

klimawirksam

which has an effect on the climate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grund ist, dass in allen Anbaumethoden der zugeführte Stickstoff und das daraus unter Sauerstoffmangel gebildete klimawirksame Distickstoffmonoxid gegenüber dem Primärenergiebedarf dominieren.

de.wikipedia.org

Dazu zählen insbesondere klimawirksame Schadstoffemissionen, die durch unternehmerische Tätigkeiten, Produkte oder Dienstleistungen einer Organisation entstehen.

de.wikipedia.org

So trägt es etwa als Lachgas (N 2 O) als eines der stärksten klimawirksamen Gase direkt zum Treibhauseffekt bei.

de.wikipedia.org

Theoretisch könnten die Verwaltungsbehörden jedem Unternehmen auf Antrag eine Erlaubnis für die Emission bestimmter Mengen klimawirksamer Gase erteilen.

de.wikipedia.org

Denn Terrazzoböden sind nicht nur sehr beständig und klimawirksam, sondern in ihrer je individuellen Färbung prägend für die Erscheinung eines jeden Hauses.

de.wikipedia.org

Die Frage der photochemischen Stabilität betrifft auch die klimawirksamen Kohlenwasserstoffe und Sulfide.

de.wikipedia.org

Luftverunreinigende und eventuell klimawirksame Abgasbestandteile werden durch Verbrennung in das weniger umwelt- und klimaschädliche Kohlenstoffdioxid umgewandelt.

de.wikipedia.org

Durch seine ökologische und klimawirksame Relevanz ist der Wald als Grünzone in den örtlichen Entwicklungskonzepten der umliegenden Gemeinden verankert.

de.wikipedia.org

Beim Verbrennen fossiler Brennstoffe bei Flugzeugen mit Verbrennungsantrieb entstehen gesundheitsschädliche und klimawirksame Gase sowie Änderungen der Wolkenbedeckung, die insgesamt zur globalen Erwärmung beitragen.

de.wikipedia.org

Einige dieser Stoffe sind bis zu 14.800-fach stärker klimawirksam als Kohlenstoffdioxid.

de.wikipedia.org