allemand » anglais

Traductions de „phantastisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

phan·tas·tisch [fanˈtastɪʃ] ADJ

phantastisch → fantastisch

Voir aussi : fantastisch

I . fan·tas·tisch [fanˈtastɪʃ] ADJ

2. fantastisch fam (sagenhaft):

fantastisch
fantastic
 10 exemples tirés d'Internet

3. fantastisch épith (unglaublich):

fantastisch
incredible
 10 exemples tirés d'Internet

4. fantastisch sout:

fantastisch
unreal

II . fan·tas·tisch [fanˈtastɪʃ] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine Werke sind im Wesentlichen phantastische Erzählungen, in denen es häufig um Monomanien und Triebverwirrungen geht.
de.wikipedia.org
Diese greifen wirtschaftliche Zusammenhänge als tragendes Element der Spielidee zurück, sind jedoch stark vereinfacht und oft mit phantastischen Elementen unterlegt.
de.wikipedia.org
Die phantastische Idee von der hohen weltgeschichtlichen Mission der skandinavischen Völker hatte sich damals in den Köpfen fast aller „Gebildeten“ eingenistet.
de.wikipedia.org
Die Serie mischt phantastische und folkloristische Elemente mit komödiantischem und gruseligem Ton.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren hat sich das Unternehmen ganz auf phantastische Belletristik mit gelegentlichen Ausflügen in ihr altes Betätigungsfeld, das Erzählspiel, eingeschworen.
de.wikipedia.org
Die eher phantastische Annahme, dass sich der Name aus der damaligen germanischen Verwaltungsstruktur der Hundertschaften ableitet, kann weder historisch noch sprachlich als gesichert angesehen werden.
de.wikipedia.org
Es war eine schwere Aufgabe, die phantastische nordische Sage, in der die Gestalten nur in schwankenden Umrissen erscheinen, plastisch zu verkörpern.
de.wikipedia.org
Die Staatsverschuldung hatte zu dieser Zeit schon phantastische Ausmaße erreicht und wuchs noch weiter.
de.wikipedia.org
Die vier Erstplatzierten kamen unmittelbar hintereinander ins Stadion und es entwickelte sich ein phantastischer Spurt.
de.wikipedia.org
Der Roman gilt als Klassiker der phantastischen Literatur.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "phantastisch" dans d'autres langues

"phantastisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires