Traductions de „stilecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

I . stil·echt ADJ

stilecht

period usu épith

II . stil·echt ADV

stilecht

in period style

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stilecht mit Bauhelm und Handschuhen ausgerüstet können Wände hochgezogen und Häuser gebaut werden.

de.wikipedia.org

Nun, kurz vor dem Konzert kleiden sie sich noch stilecht um und schreiten voller Erwartung auf den Eingang zu.

de.wikipedia.org

Alle barocken Ausstattungsgegenstände des Vorgängerbaues empfand man nun als nicht mehr stilecht und entfernte sie.

de.wikipedia.org

Die Bühne hat sich auf Theater für Kinder spezialisiert, was bedeutet, dass die ausgewählten Stücke nahe am Originaltext kindgerecht aufbereitet und in stilechten Kostümen präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Einsicht in drei Freianlagen besteht durch zwei stilechte asiatische Pagoden.

de.wikipedia.org

Als Mittelpunkt des Gotteshauses wirkt der dreistufige Hochaltar mit seinen zahlreichen Heiligenfiguren, die stilecht aus Lindenholz gefertigt sind.

de.wikipedia.org

Nur gut, dass nun dieses amerikanisches Filmteam vorbeigekommen ist, um in dem schaurig-alten Gemäuer stilecht eine Gruselserie für das Fernsehen zu drehen.

de.wikipedia.org

Harfe und Blockpfeife sorgen für eine stilechte Untermalung.

de.wikipedia.org

Die Speisen selbst werden, stilecht aufbereitet, in Miniaturtoilettenschüsseln aus Plastik serviert.

de.wikipedia.org

Angrenzend befindet sich eine stilecht eingerichtete Bauernstube.

de.wikipedia.org