Dieses Zuchtprogramm stellt orientalisches Flair und Adel über alles.
Aisha, die in Qatar zu Ehren ihres Vaters – dem absoluten Favoriten des Scheichs – in " Bint Halim Shah " umgetauft wurde, zählt zu den Schätzen des Al-Rayyan-Gestütes.
www.straightegyptians.coms legendary Katharinenhof breeding program in Germany, the aim of which is to produce highly refined horses, reflecting lightness and oriental flair.
Renamed in Qatar as " Bint Halim Shah " in honour of her sire Ansata Halim Shah – Sheikh Abdulaziz s all-time favourite horse – Aisha is one of Sheikh Abdulaziz s most prized mares.
www.straightegyptians.comDoppelkabine ab 1963
Im Jahr 1963 tauft das Werk die Fahrzeuge um: Aus dem L 319 D wird der L 405, während der L 319 mit Ottomotor von nun an auf den Namen L 407 hört.
Der Omnibus O 319 hingegen bleibt bei dieser Bezeichnung.
www.daimler.comCrewcab from 1963
In 1963 the vehicles were renamed by the plant: the L 319 D became the L 405, while the petrol-engined L 319 became known from then on as the L 407.
The bus version however, the O 319, kept its original designation.
www.daimler.comWas die Benennung der Wassermelone angeht, will Renner vorschlagen, den nun eingebürgerten Namen Citrullus lanatus zu lassen.
„Streng nach wissenschaftlichen Kriterien müsste man die Wassermelone umtaufen.
Aber sie ist eine ökonomisch wichtige Frucht und ihre wissenschaftliche Bezeichnung ist in der Literatur tausendfach verbreitet.
www.uni-muenchen.deWith respect to the nomenclature issue, Renner proposes that the name Citrullus lanatus should be retained for the edible watermelon.
“Scientifically speaking and accepting the principle of priority, the water melon should be renamed.
But it is an economically important fruit and is referred to by its current scientific name in thousands of scholarly publications.
www.uni-muenchen.deDieses bedeutete, dass die Stadt Berlin um weitere sieben Gemeinden erweitert wurde, somit wurde das geographische Berlin nun auch politisch in einem Raum erfasst.
Dabei wurde das „neue“ Berlin in 20 Bezirken eingeteilt, in dem ersten Jahr wurde der IV Bezirk noch Prenzlauer Tor genannt, jedoch nur ein Jahr Später in Prenzlauer Berg umgetauft.
www.prenzlauerberg.deThis meant, that the city of Berlin has been extended by seven municipalities, thus the current Berlin has now been detected in a political space.
It was the "new" in Berlin 20 Districts divided, in the first year, the District IV still called Prenzlauer Tor, However, only a year later renamed in Prenzlauer Berg.
www.prenzlauerberg.deIn ihrer kurzen Lebenszeit als Trio nahmen Conrad Schnitzler, Hans-Joachim Roedelius und Dieter Moebius drei LPs auf, die hier in ihrer Vollständigkeit zusammenkommen.
Schnitzler verließ die Band 1971, woraufhin sich die beiden verbleibenden Musiker in CLUSTER umtauften.
Die ersten beiden LPs aus der Ära als Trio, "Klopfzeichen" und "Zwei-Osterei" von 1969 bzw. 1970 wurden von einem von der Kirche gegründeten Label, Schwann, unterstützt und mussten aufgrund von vertraglicher Bindung auf der ersten Seite mit religiös inspirierten Texten aufwarten.
www.cargo-records.deFounded in 1969, German ambient space-rock pioneers Kluster were originally a trio featuring Conrad Schnitzler, Hans-Joachim Roedelius, and Dieter Moebius.
During their brief lifespan (before Schnitzler left in 1971 and the duo renamed themselves Cluster) they recorded three LPs, all of which are available here.
The first two records, Klopfzeichen and Zwei-Osterei recorded in 1969 and 1970 respectively, were sponsored and released by a church run record label (Schwann) and as a result of contractual obligation featured religious themed text on the first side of each.
www.cargo-records.deDie Messe wurde von 118.000 Fachbesucher aus 149 Ländern frequentiert, davon die meisten aus Deutschland, Italien, Indien, Türkei, Brasilien, Frankreich, Schweiz, Spanien, Iran und Belgien.
Unser neuer Vario Line Jigger war sofort in aller Munde, von vielen Besuchern wurde er auf den Namen „Gläsernen Jigger“ umgetauft.
wichelhaus-co.de118.000 visitors from 149 countries frequented the exhibition, most of them from Germany, Italy, India, Turkey, Brasil, France, Switzerland, Spain, Iran and Belgium.
Our new Vario Line Jigger immediately was known by all visitors, and it was soon renamed the "Glass Jigger".
wichelhaus-co.deIch bin bereit überall hin zu gehen, bereitet euch darauf vor.
1964 erreichte das Land seine Unabhängigkeit und taufte sich selbst in Malawi um.
www.hoteltravel.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.