Traductions de „veritabel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

veritabel ADJ

Entrée d'utilisateur

veritabel sout

veritable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kein Wunder, dass ihre Einladung zum veritablen Alptraum gerät.

de.wikipedia.org

Ein veritables Ortszentrum hatte sich zu dieser Zeit jedoch noch nicht gebildet.

de.wikipedia.org

Begleitet wird sie von einem veritablen Herzog, ihrem x-ten Liebhaber.

de.wikipedia.org

Da die Vielzahl von Soldaten und Pferden versorgt werden musste, entstand hier eine veritable Stadt.

de.wikipedia.org

Eine Zeitung veröffentlicht ein Gedicht von ihm, und nun erhält er eine veritable Bezahlung.

de.wikipedia.org

Das Anwesen war über viele Jahre hin das Herzstück eines veritablen landwirtschaftlichen Anwesens.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert entwickelte sich die Galeone zum veritablen Kriegsschiff.

de.wikipedia.org

Bevor er jedoch seine berühmten Wolkenkratzerkaskaden auf der Trompete spielte, machte er sich auch als veritabler Ventilposaunist einen Namen.

de.wikipedia.org

Obwohl es weitgehend auf Recherchen vor Ort beruht, ist das Buch keine Reiseliteratur, sondern ein veritabler Roman.

de.wikipedia.org

Vertreibt Gicht und Dichterkrampf, und spart den Aderlasser, und ist – drauf schwöret Jedermann – gar veritables Wasser!

de.wikipedia.org