Traductions de „vorbeikönnen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

vor·bei|kön·nen VERBE intr irrég

[irgendwo/an jdm] vorbeikönnen

to be able to get past [or by] [somewhere/sb]

entschuldigen Sie, kann ich mal vorbei?

excuse me, may I get past?

es kann keiner an mir vorbei, ohne bemerkt zu werden

nobody can get past me without being noticed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kleine Völker haben schon deswegen einen weiteren Horizont, weil sie an der Existenz der anderen nicht vorbeikönnen.

de.wikipedia.org