allemand » anglais

Traductions de „wortgewaltig“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

wort·ge·wal·tig ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

So I found something and we decided to make an archive of this. “ Ein bitterböser Kommentar zum System der öffentlich geförderten Stipendienprogramme und zum Konzept gemeinnütziger Kunstorte, die nicht selten zur Plattform mittelmäßiger Kunstproduktion und gleichzeitig zur Existenzgrundlage für weniger aufstrebende Künstlerinnen und Künstler werden.

Schließlich beschleunigt Ben-Tor in ihrer Videoarbeit Normal die Kommunikationsspirale wortgewaltiger E-Mail-Ketten bis ins Unerträgliche.

Sichtlich überfordert, sowohl von ihrem eigenen als auch dem Anspruch ihres Umfelds, und erschöpft vom ununterbrochenen Multitasking, liefert die Protagonistin Zeugnis des alltäglichen Wahnsinns einer hektischen Kommunikationskultur, die zu ihrem Selbstzweck geworden zu sein scheint.

www.global-contemporary.de

A sharp commentary on the system of publically sponsored grant programs and on the concept of non-profit art locations which, not infrequently, become a platform for mediocre art production while at the same time signifying an existential basis for not so aspiring artists.

Finally, in her video Normal Ben-Tor accelerates the spiral of communication of vigorously eloquent email-chains to the point of being intolerable.

Visibly overstrained, both from her own demands as well as by those of her surroundings, and exhausted by the uninterrupted flow of multitasking, the protagonist is an example for the everyday madness of a frenzied culture of communication, which now appears to have become an end unto itself.

www.global-contemporary.de

Film und dem Buch von Thomas Harris bekannt sein.

Blakes Gemälde und Dichtung, voller wortgewaltiger Poesie, dunkler Kraft und faszinierender Weltbetrachtungen, haben bis heute nichts an Aktualität und Anziehungskraft verloren.

www.infrarot.de

film and from the book by Thomas Harris.

Blake s paintings and poems, full of powerfully eloquent poetry, dark strength and fascinating reflections on the world have lost none of their relevance and appeal even up to the present day.

www.infrarot.de

Sein Arbeitstisch liegt da, als wäre der Meister gerade erst aufgestanden.

Oder das Domizil des wortgewaltigen Dichters Thomas Bernhard in Ohlsdorf bei Gmunden aufsuchen.

Wie hat er denn tatsächlich gelebt?

www.oberoesterreich.at

You will find his desk as if the master had just got up.

Or visit the home of the powerfully eloquent poet Thomas Bernhard in Ohlsdorf near Gmunden.

How did he really live?

www.oberoesterreich.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wortgewaltig" dans d'autres langues

"wortgewaltig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文