allemand » anglais

Traductions de „wortkarg“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

wort·karg ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

warum bist du heute so wortkarg?
why are you so quiet today?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die behutsam und verletzlich beginnende Liebesgeschichte zwischen dem wortkargen Bergbauern und seiner scheuen thailändischen jungen Frau hat keine Chance.
de.wikipedia.org
Letzterer ist äußerst wortkarg, obwohl er in der Stadt als Rekrutierungsoffizier eingesetzt ist.
de.wikipedia.org
Dort wurde er als eine freundliche, mittelgroße, kräftige und etwas wortkarge Erscheinung beschrieben.
de.wikipedia.org
Seine Filmcharaktere traten häufig wortkarg und mürrisch auf, handelten aber intelligent und entschlossen.
de.wikipedia.org
Das einzige, was den wortkargen Einzelgänger interessiert, ist Kampfkunst, ansonsten erweist er seinen Vorgesetzten keinen Respekt.
de.wikipedia.org
Der Film sei gemein und fehlerbehaftet, aber auch ein wortkarger Kommentar, den man nicht so einfach abtun könne.
de.wikipedia.org
Sie ist wortkarg, ein Einzelgänger, sowie zielgerichtet und zeigt wenig Emotionen.
de.wikipedia.org
Der erweist sich zunächst als wortkarg, kommt dann aber rasch zur Sache.
de.wikipedia.org
Als Kind galt er als schüchtern und wortkarg.
de.wikipedia.org
Auch gab es kein besonderes Verhaltensmuster, wie oft dargestellt: wortkarg, rauchend, Einzelgänger.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wortkarg" dans d'autres langues

"wortkarg" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires