Traductions de „zurechtbiegen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

zu·recht|bie·gen VERBE trans irrég

1. zurechtbiegen (formen):

etw zurechtbiegen

to bend sth into shape

2. zurechtbiegen fam (erziehen):

jdn zurechtbiegen

to lick sb into shape

3. zurechtbiegen fam (in Ordnung bringen):

etw wieder zurechtbiegen

to get sth straightened [or sorted] out again

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

etw wieder zurechtbiegen

to get sth straightened [or sorted] out again

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird hierzu meist Streckmetall verwendet, welches sich leicht schneiden und zurechtbiegen lässt und eine gewisse Verzahnung der Betonierabschnitte gewährleistet.

de.wikipedia.org