Traductions de „Altruismus“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Extremismus <-, -men> [ɛkstreˈmɪsmʊs] SUBST

Extremismus

تطرف [taˈt̵ɑrruf]

der Hinduismus <-> [hɪnduˈɪsmʊs] SUBST

Hinduismus

هندوسية [-ˈsiːja]

der Autismus <-> [auˈtɪsmʊs] SUBST

Autismus

الانكفاء على الذات [al-inkiˈfaːʔʕalaː ð-ðaːt]

Autismus

اجترارية [idʒtiraːˈriːja]

der Purismus <-> [puˈrɪsmʊs] SUBST

Purismus

تزمت [taˈzammut]

Purismus (sprachlicher)

التمسك بنقاوة اللغة [at-taˈmassuk bi-naˈqaːwat al-luɣa]

der Marxismus <-> [marˈksɪsmʊs] SUBST

Marxismus

الماركسية [al-markˈsiːja]

der Tourismus <-> [tuˈrɪsmʊs] SUBST

Tourismus

سياحة [siˈjaːħa]

der Fatalismus <-> [fataˈlɪsmʊs] SUBST

Fatalismus

جبرية [dʒabˈriːja]

der Optimismus <-> [ɔptiˈmɪsmʊs] SUBST

Optimismus

تفاؤل [taˈfaːʔul]

der Kapitalismus <-> [kapitaˈlɪmʊs] SUBST

Kapitalismus

الرأسمالية [ar-raʔs(u)maːˈliːja]

der Katechismus <-, Katechismen> [katɛˈçɪsmʊs] SUBST CHR

Katechismus

كتاب المبادئ الدينية [kiˈtaːb al-maˈbaːdiʔ ad-diːˈniːja]

der Magnetismus <-> [magneˈtɪsmʊs] SUBST

Magnetismus

مغنطيسية [-ˈsiːja]

der Egoismus <-, -ismen> [egoˈɪsmʊs] SUBST

Egoismus

أنانية [ʔanaːˈniːja]

Egoismus

أثرة [ʔaθara]

der Sadismus <-, Sadismen> [zaˈdɪsmʊs, plur zaˈdɪsmən] SUBST

Sadismus

سادية [saːˈdiːja]

der Sexismus <-> [zɛˈksɪsmʊs] SUBST

Sexismus

التمييز الجنسي [at-tamˈjiːz al-dʒinsiː]

der Zynismus <-, -ismen> [tsyˈnɪsmʊs, plur -ˈnɪsmən] SUBST

Zynismus

سخرية [suxˈriːja]

Zynismus

تهكم [taˈhakkum]

der Realismus <-> [reaˈlɪsmʊs] SUBST

Realismus

واقعية [waːqiˈʕiːja]

der Rassismus <-> [raˈsɪsmʊs] SUBST

Rassismus

عنصرية [ʕuns̵uˈriːja]

der Snobismus <-> [snoˈbɪsmʊs] SUBST

Snobismus

اختيال [ixtiˈjaːl]

Snobismus

تكبر [taˈkabbur]

der Zionismus <-> [tsi̯oˈnɪsmʊs] SUBST

Zionismus

صهيونية [s̵ɑhjuːˈniːja]

der Buddhismus <-> [bʊˈdɪsmʊs] SUBST

Buddhismus

البوذية [al-buːˈðiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser auf Evidenz basierende Ansatz unterscheidet den Effektiven Altruismus vom traditionellen Altruismus oder der klassischen Wohltätigkeit.

de.wikipedia.org

Reziproker Altruismus könnte jedoch häufiger vorkommen als beobachtet.

de.wikipedia.org

Mehrere Organisationen aus der Bewegung des Effektiven Altruismus forschen an der Priorisierung von Problemen.

de.wikipedia.org

Der Term ist die Fitness, die das Individuum durch seinen eigenen Altruismus verliert.

de.wikipedia.org

Der Term ist die Fitness, die das Individuum durch den Altruismus der anderen Mitglieder seiner Gruppe gewinnt.

de.wikipedia.org

Einige Organisationen, die mit der Bewegung des Effektiven Altruismus assoziiert sind, forschen aktiv an einer Minimierung dieser Risiken und Gefahren.

de.wikipedia.org

Ein ganz wesentlicher Unterschied zwischen moralischem oder normativem Altruismus und Wohlwollen ist, dass Wohlwollen freiwillig ist und nicht in einem Sollen gründet.

de.wikipedia.org

Im deutschsprachigen Raum gibt es keine Organisation die eigene Forschung nach den Prinzipien des Effektiven Altruismus in diesem Bereich betreibt.

de.wikipedia.org

Er wurde vor allem bekannt durch das Konzept des reziproken Altruismus.

de.wikipedia.org

Neben Selbstlosigkeit ist Uneigennützigkeit ein weiteres Synonym für Altruismus.

de.wikipedia.org