Traductions de „Aussicht“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Aussicht <-, -en> SUBST

Aussicht

منظر [manð̵ɑr] pl مناظر [maˈnɑːð̵i̵r] (2)

Aussicht (Hoffnung)

أمل [ʔamal] (auf akkفي)

Aussichten pl (Perspektiven)

آفاق [ʔaːˈfaːq]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Aussicht erwies sich allerdings für die ehemaligen Kriegsgefangenen als wenig verlockend.

de.wikipedia.org

Bei schönem Wetter hat man von hier eine weitreichende Aussicht.

de.wikipedia.org

Er ist vollständig bewaldet und bietet keine direkte Aussicht.

de.wikipedia.org

Eine in der Planungsphase in Aussicht gestellte Schenkung zugunsten des Vereins und der Gemeinde wurde bisher nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Villen und frei stehende Wohnhäuser mit großen Gärten, viele mit Aussicht auf die Innenstadt, prägen diese Gebiete.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Reputation der Hochschule haben Absolventen gute Aussichten auf dem Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Die Hütte hat beste Aussicht über das ganze Ausseerland (Ausseer Becken).

de.wikipedia.org

Die Versicherer prüfen darüber hinaus, ob die Rechtsverfolgung hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet und ob dem Versicherten kein schuldhaftes Handeln zur Last gelegt wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1905 wurde das Vorwerk verpachtet und als Schöne Aussicht und als Rodelberg genutzt.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür liegt in dem flachen, sauberen Wasser, der abgeschiedenen Lage und der Aussicht auf die umliegenden Berge.

de.wikipedia.org