Définitions de „Aussicht“ dans le Orthographe allemande

die A̱u̱s·sicht <-, -en>

1.

Blick

eine schöne Aussicht auf die Stadt haben

■ -sfernglas, -skanzel, -sklippen, -slage, -splattform, -spunkt, -sturm

2.

Hoffnung

keine Aussicht auf Besserung der Lage

in Aussicht stellen (versprechen)

in Aussicht haben (erwarten)

Expressions couramment utilisées avec Aussicht

in Aussicht stellen (versprechen)

in Aussicht haben (erwarten)

■ -aussicht, -auto, -ding, -geschäft, -idee

Das Gebäude versperrt die Aussicht.

eine verlockende Aussicht/Idee/Vorstellung

keine Aussicht auf Besserung der Lage

Aussicht oder Chance für die Zukunft1

(gute) Aussicht oder Chance für die Zukunft1

eine schöne Aussicht auf die Stadt haben

ein breiter, gepflegter Spazierweg mit schöner Aussicht

Liebe zwischen sehr gegensätzlichen Partnern mit wenig Aussicht auf Bestand

Bei Aussicht auf Gewinn wird er zur Hyäne.

Es bot sich ihnen eine herrliche Aussicht dar.

■ -angst, -arbeit, -aussicht, -ding, -durst, -freude, -gaudi, -geschrei, -glück, -hunger, -kälte, -lärm, -rausch, -schreck(en), -spaß, -spektakel, -stimmung, -wut

Die Aussicht auf großen Gewinn hat die Interessenten heiß gemacht.

ziemlich monoton und traurig und ohne Aussicht auf positive Entwicklungen

Die Aussicht, nach Indien zu reisen, war (für sie) sehr verlockend.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Oktober 2010 veröffentlichten sie als Nils Koppruch & Gisbert zu Knyphausen anlässlich der „Plattenladenwoche“ die Vinylsingle Die Aussicht.

de.wikipedia.org

Hat die Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung nur zum Teil hinreichende Aussicht auf Erfolg, erfolgt auch nur insoweit eine Bewilligung und folglich Übernahme der Prozesskosten.

de.wikipedia.org

Sie stellte in Aussicht, das Schiff reparieren und wieder in Betrieb nehmen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er untersuchte die Aussichten und Erfordernisse der Elektrifizierung unter Tage, die Verbesserung der Bergeversatzwirtschaft, die Möglichkeit des Strebbruchbaus sowie die Mechanisierung des Streckenvortriebs.

de.wikipedia.org

Eine in der Planungsphase in Aussicht gestellte Schenkung zugunsten des Vereins und der Gemeinde wurde bisher nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Berg ist einfach zu besteigen, sein Gipfel ist allerdings bewaldet und bietet nur an wenigen Stellen eine Aussicht.

de.wikipedia.org

Er ist vollständig bewaldet und bietet keine direkte Aussicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1905 wurde das Vorwerk verpachtet und als Schöne Aussicht und als Rodelberg genutzt.

de.wikipedia.org

Dabei wird im Rahmen einer „Wiederkehr der Bilder“ auch eine Absage an sprachliche Denk- und Kommunikationsmuster in Aussicht gestellt.

de.wikipedia.org

Bei schönem Wetter hat man von hier eine weitreichende Aussicht.

de.wikipedia.org