Traductions de „Aussicht“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Aussicht SUBST f fig

Aussicht

utsikt

Aussicht

a. chans

Aussicht auf Erfolg

chans att lyckas

in Aussicht stellen

ge löfte om

Expressions couramment utilisées avec Aussicht

Aussicht auf Erfolg

chans att lyckas

in Aussicht stellen

ge löfte om

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine in der Planungsphase in Aussicht gestellte Schenkung zugunsten des Vereins und der Gemeinde wurde bisher nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Er ist vollständig bewaldet und bietet keine direkte Aussicht.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Villen und frei stehende Wohnhäuser mit großen Gärten, viele mit Aussicht auf die Innenstadt, prägen diese Gebiete.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2010 veröffentlichten sie als Nils Koppruch & Gisbert zu Knyphausen anlässlich der „Plattenladenwoche“ die Vinylsingle Die Aussicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1905 wurde das Vorwerk verpachtet und als Schöne Aussicht und als Rodelberg genutzt.

de.wikipedia.org

Sie wollte ihm weder Geld noch Aussicht auf das Haus geben.

de.wikipedia.org

Die Aussicht reicht bis zu den Ausläufern des Erzgebirges.

de.wikipedia.org

Bei schönem Wetter hat man von hier eine weitreichende Aussicht.

de.wikipedia.org

Dabei wird im Rahmen einer „Wiederkehr der Bilder“ auch eine Absage an sprachliche Denk- und Kommunikationsmuster in Aussicht gestellt.

de.wikipedia.org

Zudem wurden Änderungen in der Nominierungspraxis für kommende Verleihungen in Aussicht gestellt.

de.wikipedia.org