Traductions de „Beräuchern“ dans le dictionnaire allemand » arabe

überwuchern [y:bɐˈvu:xɐn] VERBE trans (Pflanzen den Boden etc)

überwuchern

كسا [kasaː, uː]

I . berauschen VERBE trans

berauschen

أسكر [ʔaskara]

II . berauschen VERBE refl

sich berauschen

سكر [sakira, a]

sich berauschen

انتشى [inˈtaʃaː]

bereichern [bəˈraiçɐn] VERBE trans

bereichern

أثرى [ʔaθraː]

sich an etwas bereichern

أثرى (من)

brauchen <braucht, brauchte, gebrauchtbraucht, brauchte, brauchenbraucht, brauchte, gebraucht> [ˈbrauxn̩] VERBE trans

brauchen

احتاج (إلى) [iħˈtaːdʒa]

berauschend ADJ

berauschend

مسكر [muskir]

es ist nicht gerade berauschend umg

ليس شيئا خارقا [laisa ʃaiʔan xaːriqan]

räuchern [rɔyçɐn] VERBE trans

räuchern

دخن [daxxana]

berauben VERBE trans

berauben (jemanden einer Sache)

حرم (ه من) [ħarama, i]

berauben (mit Gewalt)

سلب [salaba, u]

geräuchert ADJ

geräuchert

مدخن [muˈdaxxan]

versichern VERB trans

versichern

أمن (ضد) [ʔammana (đi̵dda)] (gegen akk)

versichern (beteuern)

أكد [ʔakkada] (jemandem akkل هـ)

das Frauchen <-s, -> [ˈfrauçən] SUBST (eines Hundes)

Frauchen

صاحبة [s̵ɑːħiba]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beweihräucherung (fachsprachlich Inzens) bezeichnet umgangssprachlich das feierliche Beräuchern einer Kirche mit dem Rauch glimmenden Weihrauchs durch Schwingen eines Weihrauchfasses.

de.wikipedia.org