allemand » arabe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Gewaltlosigkeit , Selbstlosigkeit , Gesetzlosigkeit , Trostlosigkeit , Interesselosigkeit , Erwerbslosigkeit , Belanglosigkeit , Arbeitslosigkeit , Appetitlosigkeit , Achtlosigkeit , Gottlosigkeit et bewusstlos

die Selbstlosigkeit <-> SUBST

Selbstlosigkeit
إنكار الذات [ʔinˈkaːr að-ð.]
Selbstlosigkeit
إيثار [ʔiːˈθaːr]

die Gewaltlosigkeit <-> SUBST

Gewaltlosigkeit
عدم اللجوء إلى العنف [ʕadam al-luˈdʒuːʔʔilaː l-ʕunf]

die Trostlosigkeit <-> SUBST

die Gesetzlosigkeit <-, -en> SUBST

Gesetzlosigkeit
عدم وجود قوانين [ʕadam wuˈdʒuːd qawaːˈniːn]
Gesetzlosigkeit
فوضى [fauđɑː]

die Interesselosigkeit <-> SUBST

Interesselosigkeit
عدم الاكتراث [ʕadam al-iktiˈraːθ]
Interesselosigkeit
لامبالاة [laː-mubaːˈlaːt]

bewusstlos [bəwʊstlo:s] ADJ

bewusstlos
مغمى/مغشي عليه [muɣman/maɣˈʃiːj ʕaˈlaihi]
bewusstlos
فاقد الوعي [faːqid al-w.]

die Gottlosigkeit <-; kein Pl> SUBST

die Achtlosigkeit <-> SUBST

Achtlosigkeit
غفلة [ɣafla]
Achtlosigkeit
عدم التفات [ʕadam iltiˈfaːt]

die Appetitlosigkeit <-> SUBST

die Arbeitslosigkeit <-> SUBST

Arbeitslosigkeit
بطالة [biˈt̵ɑːla]
Arbeitslosigkeit
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

die Belanglosigkeit <-, -en> SUBST

die Erwerbslosigkeit <-; kein Pl> SUBST

Erwerbslosigkeit
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Wachheitsstufen reichen von Benommenheit über Somnolenz und Sopor bis hin zur Bewusstlosigkeit bzw. den verschiedenen Graden von Koma.
de.wikipedia.org
Dieser soll im entscheidenden Augenblick eine kleine Dosis Zyankali schlucken, so bemessen, dass er nur in eine Bewusstlosigkeit fällt, um einen Herzinfarkt vorzutäuschen.
de.wikipedia.org
Dadurch kann es zu Sehstörungen bis hin zur Bewusstlosigkeit infolge eingeschränkter Hirndurchblutung kommen (Bewusstseinsstörungen).
de.wikipedia.org
Es handelte sich vielmehr um reines Effekttrinken bis zum Rand der Bewusstlosigkeit.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass das Ventil bereits in 168 km Höhe geöffnet wurde, entwich die Kabinenluft, was innerhalb von 30 bis 50 Sekunden zur Bewusstlosigkeit führte.
de.wikipedia.org
Der Blutdruck wird drastisch verringert, das Gehirn bekommt nicht genügend Blut und es kommt dadurch zu einer meist nur kurz andauernden Bewusstlosigkeit (Synkope).
de.wikipedia.org
Anschließend wurde oft ein junges Mädchen in den Ring geholt und von ihm „in die Bewusstlosigkeit geküsst“.
de.wikipedia.org
Bei Verschlucken führt die Flüssigkeit zu Durchfall, Kopfschmerzen, Übelkeit, Bewusstlosigkeit, Erbrechen und Schläfrigkeit.
de.wikipedia.org
Eine extrem geringe Ausprägung entspricht der Bewusstlosigkeit, eine sehr hohe der Panik.
de.wikipedia.org
Deshalb sollte nach dem Erkennen der Bewusstlosigkeit einer Person so schnell wie möglich ein Notruf abgesetzt werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bewusstlosigkeit" dans d'autres langues

"Bewusstlosigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires