Traductions de „Einweihungsparty“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Einweihung <-, -en> SUBST

Einweihung

تدشين [tadˈʃiːn]

einweihen

einweihen

أطلع (ه على) [ʔɑt̵laʕa] (jemanden in akk)

einweihen

أسر (هـ إلى) [ʔaˈsarra]

einweihen (feierlich eröffnen)

دشن [daʃʃana]

einweihen (eröffnen)

افتتح [ifˈtataħa]

die Einweisung <-, -en> SUBST

Einweisung

إرشاد/ إيداع [ʔiɾʃaːd / ʕiːdaːʕ]

zweihundert [ˈtsvaiˈhʊndɐt] NUM

zweihundert

مئتان [miʔaˈtaːn(i)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dem anstehenden Richtfest des Protzbaus mit anschließender Einweihungsparty kommt es zum klassenübergreifenden Eklat.

de.wikipedia.org

Am Tag der Einweihungsparty erfuhr sie dies, und zwar von einer Frau, die ganz offensichtlich auch noch stolz auf ihre Tat war.

de.wikipedia.org

Vom Kauf eines Grundstücks, der Beantragung der Baugenehmigung, dem ersten Spatenstich, Besuchen in den Baumärkten und der Planung der Einweihungsparty werden die Stationen des Hausbaus gezeigt.

de.wikipedia.org