Traductions de „Goldstaub“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Goldstück <-[e]s, -e> SUBST

Goldstück → Goldmünze

Voir aussi : Goldmünze

die Goldmünze <-, -n> SUBST

Goldmünze

قطعة نقدية ذهبية [qi̵t̵ʕa naqˈdiːja -]; قطع pl [qi̵t̵ɑʕ]

goldgelb ADJ

goldgelb

أصفر ذهبي [ʔɑs̵far -]

der Feinstaub <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Feinstaub

جسيمات معلقة [ʤismijjaːt muʕallaqɑ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne längere Zeit an Land festzumachen, füllte sich sein Schiff mit Goldstaub, Straußenfedern und Lederwaren.

de.wikipedia.org

Diese wurden dann mit Lack oder auch Ölfarben ausgemalt, teilweise auch mit Goldstaub beklebt.

de.wikipedia.org

Zu den natürlichen Fressfeinden des Seidenkuhstärlings zählen unter anderem Buntfalken, Merline und Goldstaub-Mangusten.

de.wikipedia.org

Für die Ermittler kommt jedoch nur die logische Erklärung in Betracht, dass Keller mit dem Goldstaub kontaminiert wurde.

de.wikipedia.org

Dazu wurden am häufigsten blaue, grüne und rotblonde Farbtöne sowie Goldstaub verwendet, die beliebteste Haarfarbe war blond.

de.wikipedia.org

Man musste zunächst jedes Stück auswiegen, um den Wert zu bestimmen, was bei Goldstaub oder Granulat noch relativ schwierig war.

de.wikipedia.org

Meist zahlten diese dann mit Goldstaub oder -körnern.

de.wikipedia.org

Doch wurden diese nach dem 17. Jahrhundert von dem wertvolleren Goldstaub als Zahlungsmittel ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Gold findet sich dabei in seinem natürlichen Zustand als Goldstaub, in Flittern oder als Nuggets wieder.

de.wikipedia.org

Funde von Nuggets oder Goldstaub in größeren Mengen sind heute selten.

de.wikipedia.org