Traductions de „Grundwasser“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Grundwasser <-s, ohne Pl> SUBST

Grundwasser

مياه جوفية [miˈjaːh dʒauˈfiːja] pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da das aufsteigende Grundwasser den See nicht ausreichend schnell füllen kann, sollen nur rund 12 % der Wassermenge des Seeinhaltes aus dem Grundwasser einströmen.

de.wikipedia.org

Das dadurch freigesetzte Kohlendioxid wandelte sich im Grundwasser zu Kohlensäure, die das angrenzende Kalkgestein löste (Korrosion).

de.wikipedia.org

Im Staubereich sind je nach Topografie und Geologie häufig Dämme und Schlitzwände zur Abdichtung gegenüber dem außerhalb anliegenden Grundwasser nötig.

de.wikipedia.org

Problematisch ist die Verockerung bzw. Korrosion der vom Grundwasser durchströmten Anlagenteile bei eisen- und manganhaltigem Wasser.

de.wikipedia.org

Nach einer aufwendigen Sanierung und Abdichtung gegenüber dem Grundwasser in zwei Phasen ab 1992 und 2003 wurde die Grünfläche 2015/16 neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Grundwasser strömt von Westen nach Osten zum Heilquellenschutzgebiet hin.

de.wikipedia.org

Sie wird über einen Handschwengel bedient und fördert über ein eigenes Rohrsystem Grundwasser.

de.wikipedia.org

Die über dem Abbaufeld liegenden Deckschichten werden aufgelockert und es bilden sich Spalte und Klüfte, durch die Grundwasser in das Grubengebäude einsickern kann.

de.wikipedia.org

1,5 m östlich der rechten Dromosmauer fand man eine Mauer aus unregelmäßigen kleinen Steinen, die vermutlich die Dromosmauer vor Grundwasser schützen sollte.

de.wikipedia.org

Alle Straßenbrunnen werden mit Muskelkraft und einem Schwengel betrieben, sie fördern oberflächennahes Grundwasser.

de.wikipedia.org