Traductions de „Grundzug“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Grundzug <-[e]s, -züge> SUBST

Grundzüge pl

خطوط عامة [xuˈt̵uːt̵ʕaːmma]

Grundzüge pl (Charakteristika)

خصائص [xaˈs̵ɑːʔi̵s̵] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein dem marxistischen Impuls verwandter antikapitalistischer und antibürgerlicher Grundzug ist durchaus festzustellen.

de.wikipedia.org

Den Inhalt gibt in den Grundzügen oft eine staatliche Kommission vor.

de.wikipedia.org

Darin unterschieden sich die Grundzüge der preußischen Regierung von der Paulskirchenverfassung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grundzug des Romans ist die Montage erzählender Passagen und kursiv gesetzter Dokumente.

de.wikipedia.org

Mithilfe der Übersetzung der altpersischen Fassung konnte dann auch die Bedeutung von etwa 700 elamischen Wörtern festgestellt und die Grundzüge der elamischen Grammatik geklärt werden.

de.wikipedia.org

Sowohl die Grundzüge der Darstellung als auch der Bedienung haben dort ihren Ursprung.

de.wikipedia.org

Dies war ein Grundzug merkantilistischer Wirtschaftspolitik der brandenburgischen Herrscher.

de.wikipedia.org

Die topologischen Kapitel der Grundzüge sind – so gesehen – auch methodisch eine Pionierleistung, und sie waren insofern richtungsweisend für die Entwicklung der modernen Mathematik.

de.wikipedia.org

Auf S. 135 seines Werkes schreibt er „Die Theologie reformierter Bekenntnisschriften in Grundzügen darzustellen, ist ein erstmaliges Unternehmen in der 400jährigen Geschichte der reformierten Kirche.

de.wikipedia.org

Der Garten bestand bis ins 18. Jahrhundert, dann wurde er in seinen Grundzügen bescheiden barockisiert.

de.wikipedia.org