Traductions de „Gunsterweisung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

unterweisen [ʊntɐˈvaizn̩] VERBE trans

unterweisen

علم [ʕallama]

unterweisen

لقن [laqqana]

die Überweisung <-, -en> SUBST

Überweisung

تحويل [taħˈwiːl]

Überweisung

إحالة [ʔiˈħaːla]

die Ausweisung <-, -en> SUBST

Ausweisung

طرد [t̵ɑrd]

Ausweisung

إبعاد [ʔibˈʕaːd]

Ausweisung

نفي [nafj]

die Postanweisung <-, -en> SUBST

Postanweisung

حوالة بريدية [ħaˈwaːla -ˈdiːja]

die Kunsterziehung <-, ohne Pl> SUBST

Kunsterziehung

تربية فنية [tarbija faˈnniːja]

die Unterwerfung <-, -en> SUBST (trans)

Unterwerfung

إخضاع [ʔixˈđɑːʕ]

Unterwerfung intr

خضوع [xuˈđuːʕ]

die Anweisung <-, -en> SUBST

Anweisung

إرشاد [ʔirˈʃaːd]

Anweisung

توجيه [tauˈdʒiːh]; تعليمات pl a. [taʕliːˈmaːt]

Anweisung (Befehl)

أمر [ʔamr]; أوامر pl [ʔaˈwaːmir] (2)

Anweisung (Geld-)

حوالة [ħaˈwaːla]

die Einweisung <-, -en> SUBST

Einweisung

إرشاد/ إيداع [ʔiɾʃaːd / ʕiːdaːʕ]

die Bankanweisung <-, -en> SUBST

Bankanweisung

حوالة مصرفية [ħaˈwaːla -ˈfiːja]

die Zurechtweisung <-, -en> SUBST

Zurechtweisung

زجر [zadʒr]

Zurechtweisung

تأنيب [taʔˈniːb]

die Verwesung <-> SUBST

Verwesung

تعفن [taˈʕaffun]

Verwesung

تفسخ [taˈfassux]

die Unterlassung <-, -en> [ʊntɐˈlasʊŋ] SUBST

Unterlassung

ترك [tark]

Unterlassung (Versäumnis)

إغفال [ʔiɣˈfaːl]