Traductions de „Ignorant“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Ignoranz <-> [ɪgnoˈrants] SUBST

Ignoranz

جهل [dʒahl]

intolerant [ˈɪntolerant, ɪntoleˈrant] ADJ

intolerant

غير متسامح [ɣair mutaˈsaːmiħ] (gegen akkمع)

das Deodorant <-s, -s> [deʔodoˈrant] SUBST

Deodorant

مزيل الرائحة [muˈziːl ar-raːʔiħa]

penetrant [peneˈtrant] ADJ

penetrant

مزعج [muzˈʕiʤ]

ignorieren [ɪgnoˈri:rən] VERBE trans

ignorieren

تجاهل [taˈdʒaːhala]

ignorieren

طنش [t̵ɒnnaʃa] Äg , Syr

der Quadrant <-en, -en> [kvaˈdrant] SUBST MATH

Quadrant

ربع دائرة [rubʕ daːʔira]

tolerant [toleˈrant] ADJ

tolerant

متسامح (مع) [mutaˈsaːmiħ] (gegen jemanden)

tolerant

متساهل (مع) [mutaˈsaːhil]

der Garant <-en, -en> [gaˈrant] SUBST

Garant

كفيل [kaˈfiːl]; كفلاء pl [kufaˈlaːʔ] (2)

Garant (Bürge a.)

ضامن [đɑːmin]

der Hydrant <-en, -en> [hyˈdrant] SUBST

Hydrant

حنفية حريق [ħanaˈfiːjat ħaˈriːq]

das Panorama <-s, Panoramen> [panoˈra:ma, plur -ˈra:mən] SUBST

Panorama

منظر عام [manð̵ɑr ʕaːmm]; مناظر pl [maˈnɑːð̵i̵r] (2)

galant [gaˈlant] ADJ

galant

ظريف [ð̵ɑˈriːf]

galant

متودد (إلى النساء) [mutaˈwadid (ʔilaː n-niˈsaːʔ)]

galant (Abenteuer)

غرامي [ɣaˈraːmiː]

der Gigant <-en, -en> [giˈgant] SUBST

Gigant

عملاق [ʕimˈlaːq]; عمالقة pl [ʕaˈmaːliqa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sieht sich einer breiten Front unverbesserlicher Machos und Ignoranten gegenüber, hat jedoch die zeitgemäßeren Argumente.

de.wikipedia.org

Es unterschiede als Prüfstein den echten Künstler von den Ignoranten.

de.wikipedia.org

Der Ignorant hingegen gilt als untüchtig und unnütz, nicht einmal seine Angehörigen schätzen ihn.

de.wikipedia.org

Seine philosophischen Überzeugungen gaben ihn den Verfolgungen der Neider und Ignoranten preis.

de.wikipedia.org

Ein Ignorant ist jemand, der sich nicht um Wissen, Erkenntnis und Wahrnehmung bemüht und daher (absichtlich) unwissend verbleibt.

de.wikipedia.org

Bewunderung für ein Werk auszudrücken, ohne sich über den Grund dafür Rechenschaft abzulegen, ist nach seinen Worten eine Gewohnheit von Idioten und Ignoranten.

de.wikipedia.org

Als Grund führte er in seinem Tagebuch an: „Die Männer, die den Kongress bilden, sind in Mehrheit Ignoranten, Mörder und am Ende von einem oder zwei Perversen dirigiert“.

de.wikipedia.org

Der Film beinhalte rassistische Botschaften und stelle die von den Indern gespielten Ägypter als Arbeitssklaven beziehungsweise Ignoranten dar.

de.wikipedia.org

Welcher unsägliche Ignorant hat diesen hanebüchenen Blödsinn ausgebrütet?

de.wikipedia.org

Da dies sehr unwahrscheinlich ist, seien Wähler bezüglich politischer Sachfragen „rationale Ignoranten“.

de.wikipedia.org