Traductions de „Interviewpartner“ dans le dictionnaire allemand » arabe

interviewen [ɪntɐˈvju:ən, ˈɪntɐvju:ən] VERBE trans

interviewen

أجرى مقابلة (مع) [ʔadʒraː -]

intervenieren [ɪntɐveˈni:rən] VERBE intr

intervenieren (einschreiten)

تدخل [taˈdaxxala]

intervenieren (vermitteln)

توسط [taˈwassat̵ɑ]

internieren [ɪntɐni:rən] VERBE trans

internieren

اعتقل [iʕˈtaqala]

das Interview <-s, -s> [ˈɪntɐvju:, ɪntɐˈvju:] SUBST

Interview

حديث (صحفي) [ħaˈdiːθ (s̵uħufiː)]

Interview

مقابلة [muˈqaːbala]

Interview

لقاء [liˈqaːʔ]

interessant [ɪntərɛˈsant] ADJ

interessant

مثير للإهتمام [muˈθiːr li-l-ihtiˈmaːm]

interessant (Buch a.)

ممتع [mumtiʕ]

interessant (spannend)

شيق [ʃajjiq]

interessant (spannend)

شائق [ʃaːʔiq]

interpretieren [ɪntɐpreˈti:rən] VERBE trans

interpretieren

فسر [fassara]

interpretieren

أول [ʔawwala]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Bibliografie werden über 200 Literaturangaben, im Anhang über 400 Interviewpartner namentlich aufgeführt.

de.wikipedia.org

Folglich war er ein regelmäßiger Interviewpartner, wenn es um Entwicklung der Partei ging.

de.wikipedia.org

In einigen Dokumentarfilmen kommen Kunden als Interviewpartner zu Wort.

de.wikipedia.org

Auch alle Interviewpartner bekamen eine ganz spezielle Stimme: Viele bekannte Synchronsprecher konnten für diesen Film gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Weitere Fernsehauftritte hatte er als Interviewpartner der Sportlerinnen und Sportler bei den Ski-Weltmeisterschaften seit 2009 und vielfach im Ski-Weltcup.

de.wikipedia.org

Weitere Interviewpartner, deren Namen nicht genannt werden, kommen während des Drehs mit versteckter Kamera zu Wort.

de.wikipedia.org

Als Neuerung zeichnete sie die Interviews per Tonbandgerät auf und ließ die abgeschriebenen Texte von ihren Interviewpartnern gegenlesen.

de.wikipedia.org

Er sowie ein weiterer anonymer Interviewpartner berichteten auch, dass schwere Depressionen und Suizidversuche Folge der Beratung gewesen seien.

de.wikipedia.org

Eine besondere Schwierigkeit des Films ergab sich aus der Notwendigkeit, die Identität der porträtierten Interviewpartnern zu schützen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er auch ein gefragter Interviewpartner.

de.wikipedia.org