Traductions de „Jux“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Jux <-es, -e> [ˈjʊks] SUBST umg

Jux

مزاح [miˈzaːħ]

Jux

هزل [hazl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kasperl ist in diesem Stück, wie in vielen weiteren, als unbekümmerter, den sozialen Zwängen fremder Spaßmacher dargestellt, der nichts ernst nehmen kann und jede Gelegenheit zu einem Jux wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit an einem weiteren Soloalbum konzentrierte er sich ab 2004 vor allem auf die Musikproduktion und wirkte so an den Werken anderer Definitive-Jux-Künstler mit.

de.wikipedia.org

Aus Jux wurden beim Diebstahl manchmal falsche Schüblinge im Kochtopf hinterlassen.

de.wikipedia.org

Dieses ungewöhnliche, vom Künstler selbst als Jux deklarierte Werk wurde noch im gleichen Jahr öffentlich ausgestellt, ist aber heute nicht mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Der Klamauk hätte noch runder und der Jux noch größer sein können.

de.wikipedia.org

Der Jux wurde viel belacht, und fortan wurde ein Käseröggelchen unter der Bezeichnung „Halve Hahn“ bestellt.

de.wikipedia.org

Die in dieser Rubrik aufgeführten Redewendungen und Sprüche gehören in aller Regel zur Jux- und Spaßliteratur.

de.wikipedia.org

Wenn einmal jemand den Hörer abnimmt und Antworten gibt, so erfolgt dies nur aus Jux.

de.wikipedia.org

The High & Mighty gründeten Eastern Conference Records und El-P von Company Flow konnte mit seinem Label Definitive Jux Künstlern wie Aesop Rock, MURS oder Mr. Lif ein Zuhause bieten.

de.wikipedia.org

Manche der Sprüche entstanden einfach aus Jux, andere hatten einen ernsten Hintergrund oder eine deutlich politische Aussage.

de.wikipedia.org