Traductions de „Kanonenboot“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Rennboot <-[e]s, -e> SUBST

Rennboot

زورق سريع [zauraq saˈriːʕ]

die Kanonenkugel <-, -n> SUBST

Kanonenkugel

قذيفة مدفع [qaˈðiːfat m.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1911 erhielt das alte Kanonenboot neue Babcock & Wilcox-Kessel, zudem erhielt sie zwei sehr dünne Schornsteine.

de.wikipedia.org

Es wurde zwischen einem kleinen französischen Geschwader, verstärkt durch spanische Küstenbatterien und Kanonenboote, und einem nominell überlegenen Verband britischer Blockadeschiffe ausgetragen.

de.wikipedia.org

Sein Plan, die dänischen Schiffe auf die im Süden stationierten Kanonenboote zu ziehen, misslang jedoch, da diese aus nicht näher bekannten Gründen falsch manövrierten.

de.wikipedia.org

Mit dem Einsatz eines Kanonenbootes wurden die Unruhen unterdrückt.

de.wikipedia.org

1885 wurde er zum Kommandanten eines Kanonenbootes ernannt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verfügte der Sirdar über zehn Kanonenboote.

de.wikipedia.org

Mit einer Reihe von Aufträgen der britischen Admiralität zum Bau von weiteren Zerstörern und Kanonenbooten lebte die Werft wieder auf.

de.wikipedia.org

Zudem konnten so auch die Wasserwege kontrolliert werden, welche durch britische Kanonenboote gefährdet waren.

de.wikipedia.org

Da diese Schiffe nicht für die Verteidigung ausreichten, wurde der Bau von Kanonenbooten beschlossen.

de.wikipedia.org

Außerdem griffen niederländische Kanonenboote die britischen Schiffe an.

de.wikipedia.org