allemand » arabe

Traductions de „Leitung“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

die Leitung <-, -en> SUBST

Leitung
إدارة [ʔiˈdaːra]
Leitung (Führung)
قيادة [qiˈjaːda]
Leitung (Vorsitz)
رئاسة [riˈʔaːsa]
Leitung (Steuerung)
توجيه [tauˈdʒiːh]
Leitung (Rohr-)
أنابيب [ʔanaːˈbiːb] (2) pl
Leitung ELEK , TEL
خط [xɑt̵t̵]; خطوط pl [xuˈt̵uːt̵]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den folgenden Jahren wurden unter dessen Leitung drei Briggs und ein Schoner gebaut.
de.wikipedia.org
Ein Tanzensemble ist eine Gruppe von Tänzern unter Leitung eines Choreografen.
de.wikipedia.org
Von 1981 bis 1987 war sie bettenführende Oberärztin, von 1987 bis 1990 leitende Oberärztin des Operationstrakts und von 1990 bis 1992 hatte sie die Leitung der audiologischen Abteilung über.
de.wikipedia.org
Unter ihrer Leitung wurden auch die ersten Kataloge der Bibliothek herausgegeben.
de.wikipedia.org
So übernahm er 1556 die Leitung des Pädagogiums.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung ging die Gesellschaft 1980 an die Börse und wandelte sich so von einer Familiengesellschaft zu einer Publikumsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Es drohte eine erhebliche Absenkung des Produktionsausstoßes, was für die jeweilige Leitung unannehmbar war.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung setzte sich der von der Firma entwickelte Radialreifen international durch.
de.wikipedia.org
Ist dieser gewählt, übernimmt er vom Alterspräsidenten die Leitung der Sitzung.
de.wikipedia.org
1983 wurde ihm dort die Leitung des Lehrstuhls Regie übertragen.
de.wikipedia.org

"Leitung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski