Traductions de „Lobes“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Lob <-[e]s, -e> [lo:p] SUBST

Lob

ثناء [θaˈnaːʔ]

Lob

مديح [maˈdiːħ]

Lob (Gottes)

حمد [ħamd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das lautmalerische Kunstwort wird in den Sippungen auch als eine Interjektion (Einwurf) der Zustimmung und des Lobes verwendet.

de.wikipedia.org

Die lateinische Elegie eines geistlichen Autors, die dieser schrieb, als die Könige gefangen genommen wurden, erwähnt ihn mit den besten Worte des Lobes.

de.wikipedia.org

Voll des Lobes für den Filminhalt und dessen Umsetzung, die die Kinder nicht bevormundete, wird keine Kritik genannt.

de.wikipedia.org

Die damaligen Kritiken waren voll des Lobes über die meisterliche und sorgfältige Sprache.

de.wikipedia.org

Aufgedruckt sind auf Englisch und Japanisch Worte der Anerkennung und des Lobes, zusammen mit dem Namen des Empfängers.

de.wikipedia.org

Auch Der Tagesspiegel war voll des Lobes über den Film: „Perfekt, stilsicher, antinaturalistisch, zitatenreich und durch und durch originell.

de.wikipedia.org

Den Brief, voll des überschwänglichen Lobes für den Bischof, erhielt dieser mit der Bitte um Korrekturlesen.

de.wikipedia.org

Diese Bilder gelten trotz des großen Lobes, das er für seine Zeichnungen und Gravuren einheimste, als Goddards beste Arbeiten.

de.wikipedia.org

Gemäß Lobes Theorie beinhaltet die thematische Arbeit nicht nur melodisch-intervallische Umbildungsmittel (Transposition, Verkehrung, Erweiterung/Verengung etc.), sondern auch technische Mittel (Veränderung der Harmonisierung, Instrumentation etc.).

de.wikipedia.org

Es handelt vom Herrn und seinem Knecht, dessen Pflichterfüllung als selbstverständlich angesehen wird und daher keines Lobes bedarf.

de.wikipedia.org