Traductions de „Nebenform“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Kuchenform <-, -en> SUBST

Kuchenform

قالب [qaːlab]; قوالب pl [qaˈwaːlib] (2)

das Nebenfach <-[e]s, -fächer> SUBST

Nebenfach

مادة ثانوية/فرعية [maːdda θaːnaˈwiːja/farˈʕiːja]

nebenbei [ne:bn̩ˈbai] ADV

nebenbei (außerdem) → beiläufig

nebenbei

فيما عدا ذلك [fiːmaː ʕadaː ðaːlik]

Voir aussi : beiläufig

I . beiläufig [ˈbaɪlɔɪfɪç] ADJ

beiläufig

عرضي [ʕarɑđi̵ː]

II . beiläufig [ˈbaɪlɔɪfɪç] ADV

beiläufig

على الماشي [ʕalaː l-maːʃiː]

beiläufig (ungefähr; österr)

تقريبا [taqˈriːban]

der Nebenjob [-ʤɔp] SUBST

Nebenjob

وظيفة بدوام جزئي [waD̵iːfa bidawaːm ʤuzʔiː]

der Nebenraum <-[e]s, -räume> SUBST

Nebenraum (Nebenzimmer)

حجرة مجاورة [ħudʒra muˈdʒaːwira]

Nebenraum (einer Wohnung)

حجرة من مرافق المنزل [- min maˈraːfiq al-manzil]

der Nebenfluss <-es, -flüsse> SUBST

Nebenfluss

رافد [raːfid]; روافد pl [raˈwaːfid] (2)

der Nebenberuf <-[e]s, -e> SUBST

Nebenberuf

عمل ثانوي/إضافي [ʕamal θaːnawiː/ʔiˈđɑːfiː]

die Nebenrolle <-, -n> SUBST

Nebenrolle

دور ثانوي [daur θaːnawiː]