Traductions de „Präsidium“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Präsidium <-s, Präsidien> [prɛˈzi:di̯ʊm, plur -di̯ən] SUBST

Präsidium

هيئة الرئاسة [haiʔat ar-r.]

Präsidium (Polizei-)

مديرية [mudiːˈriːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde in ihr Präsidium gewählt und war einer ihrer Vizepräsidenten.

de.wikipedia.org

Auf überörtlicher Ebene z. B. war er Mitglied im Präsidium bzw. Vorstand des deutschen und des bayerischen Städtetags.

de.wikipedia.org

Nach der Bewerbung wird die Nominierung durch das Präsidium geprüft.

de.wikipedia.org

Sie gehörte der ersten frei gewählten Volkskammer an und war dort Mitglied des Bildungsausschusses sowie des Präsidiums.

de.wikipedia.org

Der Hochschule steht eine Hochschulleitung mit einem Rektorat oder Präsidium sowie meist einem Kanzler vor.

de.wikipedia.org

Sie war Mitglied im Präsidium des Städte- und Gemeindebundes.

de.wikipedia.org

Als Finanzminister gehörte er auch dem Präsidium des Ministerrates an.

de.wikipedia.org

Nach seiner erneuten Wahl 1976 wurde er in das Präsidium des Landtages berufen.

de.wikipedia.org

Es wählt aus den eigenen Reihen das Präsidium.

de.wikipedia.org

Bei zustimmungspflichtigen Entscheidungen wird das Präsidium zurate gezogen, das sich aus fünf Vorstandsmitgliedern zusammensetzt.

de.wikipedia.org