Traductions de „Präsidium“ dans le dictionnaire allemand » russe

Präsidium <-s, -ien> [prɛˈzi:diʊm] SUBST nt (Vorsitz)

Präsidium

прези́диум m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verband das Präsidium der Kriegskommissariats mit dem der Domänenkammer.

de.wikipedia.org

Es wählt aus den eigenen Reihen das Präsidium.

de.wikipedia.org

Da diese nun nicht mehr aus nur einer Fakultät besteht, wurde ein Präsidium als übergeordnete Leitungsebene eingeführt, die durch einen Senat kontrolliert wird.

de.wikipedia.org

Das heutige ehrenamtliche Präsidium besteht aus einem Vorsitzenden, einem Schatzmeister und fünf Beisitzern, außerdem können zwei weitere Präsidiumsmitglieder kooptiert werden.

de.wikipedia.org

Weitere Organe sind das Erweiterte Präsidium, der Verbandstag, das Verbandsschiedsgericht und der Verbandsspielausschuss.

de.wikipedia.org

Als oberstes Entscheidungsgremium des Zentralrats hat sie die Richtlinienkompetenz, das Haushaltsrecht und kontrolliert die Arbeit des Präsidiums.

de.wikipedia.org

Sie gehörte der ersten frei gewählten Volkskammer an und war dort Mitglied des Bildungsausschusses sowie des Präsidiums.

de.wikipedia.org

Bei der Neukonstituierung der kommunalen Spitzenverbände nach der Kommunalwahl wurde er ins Präsidium des bayerischen Landkreistages sowie zum Leiter des Innovationsringes im bayerischen Landkreistag, dem 21 Landkreise angehören, gewählt.

de.wikipedia.org

Die weiteren Mitglieder des Präsidiums werden ebenso wie Präsident und Vizepräsidenten in der konstituierenden Sitzung aus der Mitte des Landtages gewählt.

de.wikipedia.org

Jeder Club hat einen Clubobmann, dem die Wahrung der Clubinteressen im Präsidium des Gesamtverbandes sowie nach außen hin, insbesondere gegenüber der jeweiligen Standesbehörde, obliegt.

de.wikipedia.org