Traductions de „Prüfling“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Prüfling <-s, -e> SUBST

Prüfling

ممتحن(ة) [mumˈtaħan(a)]

Prüfling

متقدم(ة) للامتحان [mutaˈqaddim(a) li-l-imtiˈħaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um Kerbwirkung und damit ein Verfälschen des Ergebnisses zu vermeiden, wird die Oberfläche des Prüflings feinstgedreht oder sogar poliert.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht es, die Prüflinge auch kostengünstiger zu prüfen.

de.wikipedia.org

Betrieblicher Auftrag: Der Prüfling führt eine im Ausbildungsbetrieb anfallende berufstypische Arbeit im Betrieb bzw. beim Kunden durch.

de.wikipedia.org

Soweit die Prüflinge auch in der Wiederholung nicht genügen, hatten sie aus ihrem bisherigen Dienstverhältnis als Postjungboten auszuscheiden.

de.wikipedia.org

Der Prüfling wird in das Rohr eingebaut und am senderseitigen Ende mit dem Rohr kurzgeschlossen.

de.wikipedia.org

Da die Instrumentierung hier nun dynamisch erfolgen muss, ist die Ablaufgeschwindigkeit im Prüfling geringer als bei statisch einkompilierter Instrumentierung.

de.wikipedia.org

Auf diesem erscheint ein Schattenbild des Prüflings, jedoch mit geringer Lichtstärke.

de.wikipedia.org

Arbeitsprobe: Der Prüfling führt eine berufstypische Aufgabe nach Vorgaben durch.

de.wikipedia.org

Ob dem Endbeurteiler die Namen der Prüflinge sowie des Erst- und des Zweitkorrektors bekannt sind, wird je nach Regierungsbezirk unterschiedlich gehandhabt.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Prüfling noch nicht in der Lage ist, die Zwischenräume aufzulösen, so kann er die eine Seite schwärzer als die andere empfinden.

de.wikipedia.org