Traductions de „Spirituosen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

Spirituosen [ʃpiriˈtu̯o:zn̩, sp-] SUBST pl

Spirituosen

مشروبات روحية قوية [maʃruːˈbaːt ruːˈħiːja qaˈwiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienten der Heilkunde und der Herstellung von Spirituosen.

de.wikipedia.org

Der Anteil am Gesamtmarktangebot aller Spirituosenarten am Gesamtmarktangebot betrug – zusammen mit anderen klaren Spirituosen – 14,8 %.

de.wikipedia.org

Die Spirituosen Gin, Chartreuse und Maraschino werden mit Limettensaft zu gleichen Teilen in einen mit Eiswürfeln gefüllten Cocktail-Shaker gegeben und kräftig geschüttelt.

de.wikipedia.org

Zudem wurden technische Handelshemmnisse im Agrarbereich abgebaut und der gegenseitige Schutz der Bezeichnungen von Weinen und Spirituosen gesichert.

de.wikipedia.org

Man öffnet eine erbeutete deutsche Holzkiste in der Hoffnung auf Verpflegung, findet aber nur Spirituosen.

de.wikipedia.org

Außer Wein werden hochprozentige Spirituosen und in den kälteren Monaten mit eigenen Weinen verfeinerte Pralinés aus Confiserie-Fertigung angeboten.

de.wikipedia.org

Schon im 19. Jahrhundert produzierte die Region Zucker, Tabak, Spirituosen, Kaffee und vor allem Maniokmehl.

de.wikipedia.org

Dazu wird ebenfalls die Zugabe von Stoffen gezählt, die eine veredelnde Funktion haben, wie zum Beispiel Sahne, Wein oder Spirituosen.

de.wikipedia.org

Neben weiteren Spirituosen eigener Herstellung ist das Hauptprodukt nach wie vor der Gebirgsenzian.

de.wikipedia.org

Hefen werden in der Produktion von Bier, Wein (Weinhefe), Spirituosen, Lebensmitteln sowie einer Vielzahl biochemischer und therapeutischer Substanzen angewendet.

de.wikipedia.org