Traductions de „bester“ dans le dictionnaire allemand » arabe

I . beste(r, s) ADJ

beste(r, s)

الأحسن [al-ʔaħsan]

beste(r, s)

الأفضل [al-ʔafđɑl]

beste(r, s)

الأجود [al-ʔadʒwad]

besteGrüße

أطيب التحيات [ʔɑtjab at-taħiːˈjaːt]

II . beste(r, s) ADV

am besten

الأفضل أن [- ʔan]

der erste Beste

أول من تراه [ʔawwal man taˈraːhu]

jemanden zum Besten halten

ضحك (على) [đɑħika, a]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird gefoltert und sieht, wie sein bester Freund und Kollege vom Anti-Terrorist-Squad umgebracht wird.

de.wikipedia.org

Kaufmann selbst erzielte 14 Saisontore und war mit 12 Assists zudem bester Vorlagengeber der Liga.

de.wikipedia.org

Ihr bester Freund, ein Homosexueller, erklärt sich bereit, ihr beim Aufziehen des Kindes zu helfen.

de.wikipedia.org

Der erste Herrenduft, „Dolce & Gabbana pour Homme“, wurde von derselben Academy im Jahr 1995 als bester Herrenduft des Jahres ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.

de.wikipedia.org

Im gleichen Wettbewerb war er in der Saison 1964/65 mit sechs Treffern bester Torschütze.

de.wikipedia.org

Für diese Aufnahme erhielt Harris eine Nominierung für den Grammy als bester R&B-Sänger.

de.wikipedia.org

Im Spieljahr 2013/14 war er zum dritten Mal in Folge bester Torschütze der gesamten Liga.

de.wikipedia.org

2018 und 2020 wurde das Unternehmen vom Wirtschaftsmagazin brand eins als bester Berater ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Saison 2004/05 wurde er als bester Torwart der Håndboldligaen ins All-Star-Team gewählt.

de.wikipedia.org