Traductions de „dich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

dich [dɪç] PRON_PERS

dich

ـك [-ka]

für dich

لك [la-ka]

du <gén deiner, dat dir, acc dich> [ˈdu:] PRON_PERS

du

أنت [ʔanta] m [ʔanti] f

Expressions couramment utilisées avec dich

verpiss dich!

امش [imʃi]

für dich

لك [la-ka]

wovor fürchtest du dich (relativisch)

الذي … أمامه [aˈllaðiː … -hu]

scher dich zum Teufel!

اذهب إلى الجحيم [iðhab ʔilaː l-dʒaˈħiːm]

das geht dich nichts an

هذا لا يخصك/يعنيك [haːðaː laː jaˈxus̵s̵uka/jaʕˈniːka]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Nordwesten der Stadt befindet sich ein Trimm-Dich-Pfad.

de.wikipedia.org

Da fielen Sätze wie […] willst du dich etwa über uns lustig machen?

de.wikipedia.org

Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.

de.wikipedia.org

Von nun an legt sie ihm täglich einen Zettel mit in seine Brotdose auf dem steht: „Ich bin so stolz auf dich“.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte Deutschland zuvor im Jahr 1995 mit dem Titel Verliebt in Dich von Stone & Stone den letzten Platz erreicht.

de.wikipedia.org

Die Welt ohne dich, der Gedanke entgleitet mir.

de.wikipedia.org

Und dann sagte er ‚Ich will dich sehen.

de.wikipedia.org

Auch mich, dich, sich und nich können dann stimmhaft enden.

de.wikipedia.org

Wann immer du willst, treffe ich dich in unserem italienischen Restaurant) und sich nun über die Auswahl der Getränke unterhalten.

de.wikipedia.org

Ich vergesse dich nicht und du mich nicht.

de.wikipedia.org