GEHT - Traduction allemand-arabe

dans le dictionnaire PONS

gehen <geht, ging, gegangen> [ˈge:ən] VERBE intr

gehen (zu Fuß; a. Uhr)

مشى [maʃaː, iː]

gehen (sich fortbewegen)

سار [saːra, iː]

gehen (weg-)

ذهب [ðahaba, a]

gehen (weg-)

راح [raːħa, uː]

gehen (funktionieren)

عمل [ʕamila, a] (Fenster auf den Hof)

gehen (funktionieren)

أشرف (على) [ʔaʃrafa]

gehen (Ware)

راج [raːdʒa, uː]

wie geht es Ihnen?

كيف حالك [kaifa ħaːluka]

es geht umg

ماشي الحال [maːʃiː l-ħaːl]

es geht ihm gut

هو بخير [huwa bi-xair]

es geht um ein Thema

يتعلق الأمر ب [jataˈʕallaq al-ʔamr -]

das geht nicht

هذا غير ممكن [haːðaː ɣair mumkin]

die Uhr geht richtig

الساعة مضبوطة [as-saːʕa mɑđˈbuːt̵ɑ]

gehen lassen sich gehen lassen

استسلم للتراخي [isˈtaslama li-t-taˈraːxiː]

Präsens

ich	gehe
du	gehst
er/sie/es	geht
wir	gehen
ihr	geht
sie	gehen

Präteritum

ich	ging
du	gingst
er/sie/es	ging
wir	gingen
ihr	gingt
sie	gingen

Perfekt

ich	bin	gegangen
du	bist	gegangen
er/sie/es	ist	gegangen
wir	sind	gegangen
ihr	seid	gegangen
sie	sind	gegangen

Plusquamperfekt

ich	war	gegangen
du	warst	gegangen
er/sie/es	war	gegangen
wir	waren	gegangen
ihr	wart	gegangen
sie	waren	gegangen