Traductions de „unbetont“ dans le dictionnaire allemand » arabe

unbetont [ˈʊnbəto:nt] ADJ

unbetont

صامت [s̵ɑː'mit]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die unbetonten Dativformen werden auch als Possessive verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei unterscheidet man bei Vokalen zwischen einer betonten und einer unbetonten Position.

de.wikipedia.org

Ab dem 11. Jahrhundert sind die unbetonten Vokale wahrscheinlich nur noch ein Schwa.

de.wikipedia.org

Das wird dadurch erreicht, dass auf dem ersten der beiden unbetonten Schläge zwischen den Beats nichts gespielt wird.

de.wikipedia.org

So wird das unbetonte o stets zu einem (kurzen) a (sog.

de.wikipedia.org

Daneben liegt ab der dritten Silbe auf jeder zweiten Silbe eine Nebenbetonung, wobei die letzte Silbe unbetont bleibt.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle spielt sie in Schlusswendungen, wo auf der letzten und somit unbetonten Zählzeit der Schlusston oder -akkord bereits im vorletzten Takt angeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Der Schrapstab ergänzt ein rhythmisches Muster, das gleichmäßig, abgehackt, laut oder unbetont sein kann.

de.wikipedia.org

Jede Silbe, die auf die Zählzeit eins fällt, wird betont, die übrigen sind unbetont.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Wort im Inneren der Zeile trägt den Binnenreim entweder auf unbetonter oder betonter Silbe.

de.wikipedia.org