Traductions de „unbetont“ dans le dictionnaire allemand » turc

unbetont ADJ

unbetont

vurgusuz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Silbe, die auf die Zählzeit eins fällt, wird betont, die übrigen sind unbetont.

de.wikipedia.org

Im Barranquenho werden die unbetonten Vokale nicht offen ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle spielt sie in Schlusswendungen, wo auf der letzten und somit unbetonten Zählzeit der Schlusston oder -akkord bereits im vorletzten Takt angeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Dies hängt damit zusammen, dass alle Formen des unbestimmten Artikels unbetont sind.

de.wikipedia.org

Der Schrapstab ergänzt ein rhythmisches Muster, das gleichmäßig, abgehackt, laut oder unbetont sein kann.

de.wikipedia.org

Sie behandelt allerdings in bestimmten Fällen unbetonte Silben, die auf betonte Silben folgen, anders als das Deutsche.

de.wikipedia.org

Der prosodische Fuß entspricht dem trochäischen Muster, das heißt die erste Silbe ist betont, die zweite unbetont.

de.wikipedia.org

Da sich der Wortakzent auf das Suffix verschiebt, werden die Silben des Stammes unbetont und viele Vokale dadurch reduziert.

de.wikipedia.org

So wird das unbetonte o stets zu einem (kurzen) a (sog.

de.wikipedia.org

Die Schrift lässt davon nichts erkennen; es gibt auch Dialekte, in denen die unbetonten Vokale zum Teil noch besser als in der Standardsprache differenziert werden.

de.wikipedia.org