allemand » danois

Traductions de „Annexion“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Annexion [-ˈksĭoːn] SUBST f

Annexion
anneksion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Gemeinderat hatte noch 1871 massiv gegen die Annexion der Stadt protestiert.
de.wikipedia.org
In Anbetracht der beschränkten ungarischen Mittel erschien als erster Schritt die vollständige Annexion der kleinen Karpatenukraine als realistisch.
de.wikipedia.org
Die Errichtung der Militärregierung war für ihn die Vorbereitung einer Annexion dieser Gebiete in diesem Sinn.
de.wikipedia.org
Mit der Annexion durch Preußen wurde die preußische Gerichtsorganisation eingeführt und die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung durchgehend umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Eroberung fremden politischen Territoriums, für eine kurzfristige Okkupation gleichermaßen wie für eine dauerhafte Annexion, ist daher für den Erfolg militärischen Handelns notwendig.
de.wikipedia.org
Offene Kämpfe zwischen den Staaten und die Annexion von schwächeren durch stärkere Staaten wurden Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Die Annektierung hätte nur seine grossen Pläne gefährdet, hätte die Völkergemeinschaft gegen die Annexion interveniert.
de.wikipedia.org
Die Karamaniden wurden in jener Zeit zunehmend von den Osmanen bedrängt und fürchteten sich vor einer Annexion.
de.wikipedia.org
Die offizielle palästinensische Seite warnt dagegen vor einer geplanten Annexion.
de.wikipedia.org
Mit der Wahlrechtsreform von 1866 wurde die direkte Wahl eingeführt, allerdings fand vor der preußischen Annexion keine Wahl mehr statt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Annexion" dans d'autres langues

"Annexion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires