allemand » grec

Traductions de „Annexion“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Annektierung <-, -en> SUBST f, Annexion [anɛˈksjoːn] <-, -en> SUBST f POL

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Eroberung fremden politischen Territoriums, für eine kurzfristige Okkupation gleichermaßen wie für eine dauerhafte Annexion, ist daher für den Erfolg militärischen Handelns notwendig.
de.wikipedia.org
Mit der Wahlrechtsreform von 1866 wurde die direkte Wahl eingeführt, allerdings fand vor der preußischen Annexion keine Wahl mehr statt.
de.wikipedia.org
In Anbetracht der beschränkten ungarischen Mittel erschien als erster Schritt die vollständige Annexion der kleinen Karpatenukraine als realistisch.
de.wikipedia.org
Während der französischen Annexion 1811 bis 1814 diente das Gebäude als – als Verwaltungssitz des Stadtgebiets.
de.wikipedia.org
Das hatte auch Bedeutung für die Annexionen nach dem Krieg.
de.wikipedia.org
Die offizielle palästinensische Seite warnt dagegen vor einer geplanten Annexion.
de.wikipedia.org
Hochbetagt wurde die jüdische Künstlerin 1938 von der Annexion ihrer Heimat seit 32 Jahren isoliert.
de.wikipedia.org
1864 bis 1866 ist er der letzte Präsident der zweiten Kammer der nassauischen Landstände bis zur Annexion durch Preußen.
de.wikipedia.org
Die Karamaniden wurden in jener Zeit zunehmend von den Osmanen bedrängt und fürchteten sich vor einer Annexion.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren erkannten mehrere Regierungen die Annexion an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Annexion" dans d'autres langues

"Annexion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires