Traductions de „Bürzel“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

gump

Bürzel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Arten sind sich ähnlich, das Gefieder des Rennkuckucks ist jedoch am Bürzel und auf den Schwingendecken bräunlicher.

de.wikipedia.org

Der Bürzel ist graublau und geht fließend in die Oberschwanzdecken über.

de.wikipedia.org

Bei Jungvögeln ist der Kopf, der hintere Hals und die Körperoberseite bräunlich und geht auf dem Bürzel und den Oberschwanzdecken in ein intensiveres Rötlichbraun über.

de.wikipedia.org

Der Bürzel ist dunkelbraun und weißlich oder hellbräunlich gestrichelt.

de.wikipedia.org

Der Hinterrücken und der Bürzel wirken farblich kälter.

de.wikipedia.org

Der Rücken und die Flügeldecken sind grün, verfärben sich aber im Bereich des unteren Rückens, des Bürzels sowie der Oberschwanzdecken zu einem ultramarinblau.

de.wikipedia.org

Unterer Rücken und Bürzel sind hellgelb bis cremebeige, gelegentlich mit einem Zimtton.

de.wikipedia.org

Nacken und Halsseiten sind schiefergrau und das Oberseitengefieder ist dunkel oliv; Bürzel und Oberschwanzdecken sind heller oliv.

de.wikipedia.org

Lediglich der Bürzel ist etwas blasser, hebt sich aber bei einigen Individuen kaum von der restlichen Oberseite ab.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Unterseite ist graubraun, die sich zum Bürzel und zu den Unterschwanzdecken hin ins rötlichbraune mischt.

de.wikipedia.org