Traductions de „Eigenname“ dans le dictionnaire allemand » danois

Eigenname SUBST m

Eigenname

egennavn nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diakritische Zeichen werden zur Schreibung englischer Wörter normalerweise nicht gebraucht, sie erscheinen fast nur in Fremdwörtern und nichtenglischen Eigennamen.

de.wikipedia.org

12, genannt „Zum goldenen Löwen“, hatten wie viele alte Häuser in der Altstadt Eigennamen.

de.wikipedia.org

Zu den Disziplinen, die sich mit Eigennamen befassen, zählen Soziologie, Psychologie, Pädagogik, Philosophie, Kulturanthropologie, Ethnologie, Geschichts-, Rechts- und Religionswissenschaften sowie Biologie und Genetik.

de.wikipedia.org

Nur Eigennamen und Verwandtschaftsbezeichnungen werden nicht präfigiert, die Pluralbildung der Verwandtschaftstermini erfolgt durch Suffixe.

de.wikipedia.org

Alle anderen Sterne bzw. Komponenten des Sternsystems haben demnach keinen Eigennamen.

de.wikipedia.org

Am Satzanfang und bei Eigennamen wird gewöhnlich entsprechend den Gepflogenheiten im Englischen großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Titel sei hier nicht zum Eigennamen geworden und zeige demnach jüdischen, nicht christlichen Sprachgebrauch.

de.wikipedia.org

Die folgenden Könige schreiben nur noch ihren Thronnamen auf ägyptisch, während der Eigenname in meroitischen Hieroglyphen geschrieben wird.

de.wikipedia.org

Die unverbaut liegengelassenen, mitunter riesigen Steinblöcke tragen (teils seltsame) Eigennamen, die meistens mit Sagen und Legenden verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob ein bestimmter Ausdruck als Gattungsname oder als Eigenname gesehen werden muss, wird in manchen Fällen von Verwaltungsinstanzen und von Gerichten entschieden.

de.wikipedia.org