Traductions de „Entlohnung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Entlohnung SUBST f

Entlohnung

løn(udbetaling)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Leistungsentgelt haben Arbeitsintensität und Arbeitstempo in aller Regel einen unmittelbaren Einfluss auf die Entlohnung.

de.wikipedia.org

Viele der 2.500 Angestellten müssen abends und nachts in weiteren Jobs arbeiten, da die Entlohnung des Museums nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

Arbeit hat daher einen Preis in Form einer Entlohnung (Arbeitsentgelt), die aus betrieblicher Perspektive Kosten darstellt.

de.wikipedia.org

Da er sich dabei als fleißig und zuverlässig erwies, bekam er mehrmals zusätzliche Entlohnungen.

de.wikipedia.org

Als 1967 die australische Regierung die Gleichbehandlung der Entlohnung von Schwarzen und Weißen durchsetzte, blieben zahlreiche Aborigines ohne Arbeit.

de.wikipedia.org

Sie unterstellte dabei, dass die Entlohnung der Kaufkraft einer halben britischen Krone entspräche.

de.wikipedia.org

Diese Siedlungen und Vorwerke dienten der Versorgung und Entlohnung der Ratsherren und städtischen Bediensteten.

de.wikipedia.org

Erst nachdem ihm Elfenbein als Entlohnung mitgegeben wird, ist er bereit, sie ins Krankenhaus zu fliegen.

de.wikipedia.org

Die Entlohnung erfolgte durch Gedinge oder durch Festlohn.

de.wikipedia.org

Die Zeitspende ist eine Art zu spenden und bezeichnet die Leistung und Investition von Zeit (meist mit Arbeitscharakter) ohne entsprechende Entlohnung.

de.wikipedia.org