Traductions de „Entlohnung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Entlohnung <-, -en> SUBST f

Entlohnung

paga f

Entlohnung

retribuzione f

Entlohnung

compenso m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anforderungen an sie waren hoch, die Entlohnung gering.

de.wikipedia.org

Unzufrieden mit ihrer Entlohnung wurde sie 1932 wieder Prostituierte, diesmal jedoch unlizenziert.

de.wikipedia.org

Die Entlohnung der Soldaten betrug insgesamt £26.299-7s-1d.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den öffentlichen Feuerwehren entspricht die Entlohnung der Einsatzkräfte nicht einer landesweit einheitlichen Regelung, sondern ist in einem Tarifvertrag oder firmenintern festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Entlohnung der Scharfrichter war in eigenen Ordnungen festgelegt.

de.wikipedia.org

Hinzu kam schlechte Entlohnung besonders der von den Arbeitsämtern Vermittelten aus Stadtgebieten.

de.wikipedia.org

Da er sich dabei als fleißig und zuverlässig erwies, bekam er mehrmals zusätzliche Entlohnungen.

de.wikipedia.org

Diese Entlohnung liegt unter dem gesetzlich vorgeschriebenen Standard.

de.wikipedia.org

Sie verzichten auf Entlohnung und leben in Ehelosigkeit, um sich ganz den Hilfebedürftigen widmen zu können.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Anliegen war ihr dabei eine geregelte Ausbildung mit entsprechender Entlohnung und Sozialversicherung der Heimbewohner.

de.wikipedia.org